Rg 24 (2016)

View Rg 24 (2016)

Published: 2016-08-30

Editorial

Editorial

Thomas Duve

5-8
- rg24_e_duve_PDF (Deutsch)
- rg24_e_duve_PDF

Research

The Germanists and the Historical School of Law: German Legal Science between Romanticism, Realism, and Rationalization

Gerhard Dilcher

20-72
- rg24_r_dilcher_PDF
Austrägalgerichtsbarkeit – Interstate Dispute Settlement in a Confederate Arrangement, 1815 to 1866

Jakob Zollmann

74-99
- rg24_r_zollmann_PDF
Political Status and Identity: Debating the Status of American Territories across the Sixteenth and Seventeenth Century Iberian World

Pedro Cardim

101-116
- rg24_r_cardim_PDF

Focus 1

Translators: Mediators of Legal Transfers

Lena Foljanty

120-121
- rg24_fk_foljanty_PDF
From Castilian to Nahuatl, or from Nahuatl to Castilian? Reﬂections and Doubts about Legal Translation in the Writings of Judge Alonso de Zorita (1512–1585?)

José Luis Egío

122-153
- rg24_fk_egio_PDF
More than Copy and Paste. The Drafting of the Judicial Order in the Decrees of the Third Mexican Council

Osvaldo Rodolfo Moutin

154-170
- rg24_fk_moutin_PDF
Translating Law for Women? The Institutes du droit civil pour les dames in Eighteenth-Century Helmstedt

Laura Beck Varela

171-189
- rg24_fk_beck_valera_PDF
Two ›Cultural Translators‹ of Islamic Law and German East Africa

Mahmood Kooria

190-202
- rg24_fk_kooria_PDF
What is the »Cultural Baggage« of Legal Transfers? Methodological Reﬂections on the Case of La Quintiada, Tierradentro-Cauca, 1914–1917

Karla Escobar

203-217
- rg24_fk_escobar_PDF

Focus 2

Legal History in Action: Laying Down Indigenous Customs in Writing An Introduction

Tzung-Mou Wu

219-221
- rg24_fk_wu_PDF
Western Legal Traditions for »Laying Down Taiwan’s Indigenous Customs in Writing«

Tzung-Mou Wu

222-233
- rg24_fk_wu_PDF
Consuetudine, Coutume, Gewohnheit and Ius Commune. An Introduction

Emanuele Conte

234-243
- rg24_fk_conte_PDF
Consuetudo Legis: Writing Down Customs in the Roman Empire (2nd–5th Century CE)

Soazick Kerneis

244-250
- rg24_fk_kerneis_PDF
On Legal Pluralism and Ghosts in the Sachsenspiegel and in Gaya

Bernd Kannowski

251-256
- rg24_fk_kannowksi_PDF
Ascertainment of Customs and Personal Laws in Medieval Italy from the Lombard Kingdom to the Communes

Claudia Storti

257-265
- rg24_fk_storti_PDF
Customary Law, Legal Consciousness and Local Agency. From Sumatra to Beauvais circa 1100 and back

Charles de Miramon

266-275
- rg24_fk_de_miramon_PDF
From Ethnic Law to Town Law: The Customs of the Kingdom of Sicily from the Twelfth to the Fifteenth Century

Beatrice Pasciuta

276-287
- rg24_fk_pasciuta_PDF
Recording Customs in Early Modern Antwerp, a Commercial Metropolis

Bram Van Hofstraeten

288-301
- rg24_fk_vanhofstraeten_PDF
Indigenous Customary Law in a Civil Law Context: Latin America and the Chilean Case

Rodrigo Míguez Núñez

302-313
- rg24_fk_miguez_nunez_PDF
Codiﬁcation and Its Discontents: the Emergence of »Customary Rights« of Amazonian Kichwa in Ecuador

Barbara Truﬃn

314-326
- rg24_fk_truffin_PDF

Fr

Die geisteswissenschaftliche Perspektive: Welche Forschungsergebnisse lassen Digital Humanities erwarten?

Christiane Birr

330-334
- rg24_fr_birr_PDF (Deutsch)
Was sind (keine) methodischen Implikationen der Digital Humanities?

Manfred Thaller

335-336
- rg24_fr_thaller_PDF (Deutsch)
Digitale Objektivität in der Geschichtswissenschaft? Oder: Kann man ﬁnden, was man nicht sucht? Ein Erfahrungsbericht

Silke Schwandt

337-338
- rg24_fr_schwandt_PDF (Deutsch)
Two Humanists Exploring Together: or, a View from the Weeds

Eric C. Nystrom, David S. Tanenhaus

339-340
- rg24_fr_nystrom_tanenhaus_PDF
A Servile Copy: Text Reuse and Medium Data in American Civil Procedure

Kellen Funk, Lincoln A. Mullen

341-343
- rg24_fr_funk_mullen_PDF
Digitale Transformation der Geschichtswissenschaft: Welcher Erkenntnisfortschritt? Wann?

Jörg Wettlaufer

344-346
- rg24_fr_wettlaufer_PDF (Deutsch)
Tools, Toys, and Filters A Tinker’s Apology

Bryan Jurish

347-348
- rg24_fr_jurish_PDF
Chancen und Grenzen der automatischen Schriftanalyse und -erkennung

Thorsten Schlauwitz

349-350
- rg24_fr_schlauwitz_PDF (Deutsch)
Drei Thesen zu Visualisierungspraktiken in den Digital Humanities

Noah Bubenhofer

351-355
- rg24_fr_bubenhofer_PDF (Deutsch)
Digital Possibilities and Availability of Original Sources on Military Legislation of the 16th – 19th Centuries

Tatiana Sukhondyaeva

356-357
- rg24_fr_sykhondyaeva_PDF
Auf Wortschatzsuche Das Deutsche Rechtswörterbuch in einer digitalen Welt

Andreas Deutsch

358-360
- rg24_fr_deutsch_PDF (Deutsch)
Kapitellskulptur des 12./13. Jahrhunderts in multimedialer Vision

Ute Dercks

361-363
- rg24_fr_dercks_PDF (Deutsch)

Fr 2

State and Perspectives of the History of Social Law – A Few Preliminary Remarks

Peter Collin

365-365
- rg24_fr_collin_PDF
»Tocqueville’s Nightmare«? Zum Stand der Diskussion über die Genese der Wohlfahrtsstaatlichkeit in den USA

Marcus Gräser

366-372
- rg24_fr_graeser_PDF (Deutsch)
From Social Law to Labor Law: The Change in Japanese Legal Theory in Connection with Social Law (Shakai-ho)

Yuichi Deguchi

373-379
- rg24_fr_deguchi_PDF
The History of Social Law in Italy: Some Considerations

Monica Stronati

380-386
- rg24_fr_stronati_PDF
State and Perspectives of the History of Social Law – Belgium

Bruno Debaenst

387-392
- rg24_fr_debaenst_PDF
State and Perspectives of the History of Social Law in Germany

Peter Collin

393-401
- rg24_fr_collin_PDF
Sozialrechtsgeschichte in Österreich: Status quo und quo vadis?

Gerhard Melinz

402-411
- rg24_fr_melinz_PDF (Deutsch)
On the Issues of Social Law in Poland: A State of Research on the History of Social Insurance Law

Maciej Jan Mazurkiewicz

412-419
- rg24_fr_mazurkiewicz_PDF
History of Social Law in Russia

Marianna Muravyeva

420-427
- rg24_fr_muravyeva_PDF

Critique

Hundert Klassiker der Weltliteratur Review of: Christoph Möllers, Die Möglichkeit der Normen

Marietta Auer

430-433
- rg24_k_auer_PDF (Deutsch)
GoA – Geschichte ohne Ansicht Review of: Gunter Deppenkemper, Negotiorum gestio – Geschäftsführung ohne Auftrag

Matthias Schwaibold

433-436
- rg24_k_schwaibold_PDF (Deutsch)
Der Richter und sein Rechner Review of: Wolfgang Ernst, Rechtserkenntnis durch Richtermehrheiten

Matthias Schwaibold

436-439
- rg24_k_schwaibold_PDF (Deutsch)
Römische Schichtarbeit Review of: Ulrike Babusiaux, Wege zur Rechtsgeschichte: Römisches Erbrecht

Matthias Schwaibold

439-441
- rg24_k_schwaibold_PDF (Deutsch)
Nachhallendes Wortgefecht Review of: Christophe Camby, Wergeld ou uueregildus

Heinz Holzhauer

441-444
- rg24_k_holzhauer_PDF (Deutsch)
Marmor-Steinbruch Review of: Martin Bertram, Kanonisten und ihre Texte

Klaus Frédéric Johannes

445-446
- rg24_k_johannes_PDF (Deutsch)
La Riforma della conoscenza Review of: Mathias Schmoeckel, Das Recht der Reformation

Paolo Astorri

446-448
- rg24_k_astorri_PDF (Italiano)
Ein zu weites Feld Review of: Luise Schorn-Schütte, Gottes Wort und Menschenherrschaft

Michael Stolleis

449-451
- rg24_k_stolleis_PDF (Deutsch)
Religiöse Devianz zwischen Kriminalitätsgeschichte, sozialer Praxis und konfessionellen Diskursen Review of: Eric Piltz, Gerd Schwerhoff (Hg.), Gottlosigkeit und Eigensinn

Karl Härter

452-453
- rg24_k_haerter_PDF (Deutsch)
Naturrecht als Praxis Review of: R. H. Helmholz, Natural Law in Court

Christoph H. F. Meyer

454-456
- rg24_k_meyer_PDF (Deutsch)
Traductores e intérpretes en la Hispanoamérica colonial y sus crónicas. Una valiosa perspectiva general Review of: Julio Valdeón, Translation and the Spanish Empire in the Americas

José Luis Egío

456-458
- rg24_k_egio_PDF (Deutsch)
Los intelectuales indígenas del periodo colonial. Un breve comentario a la edición de Ramos y Yannakakis Review of: Gabriela Ramos, Yanna Yannakakis (eds.), Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power, and Colonial Culture in Mexico and the Andes

Renzo Honores

459-461
- rg24_k_honores_PDF (Español (España))
Pulling out the thread: canon law and ecclesiastical forums at the core of Spanish American judicial history Review of: Jorge E. Traslosheros, Historia judicial eclesiástica de la Nueva España

Constanza López Lamerain

462-463
- rg24_k_lopez_lamerain_PDF (Español (España))
Cuestionando el «Sistema de Castas» – Categorías de Identidad en los Andes Coloniales Review of: Joanne Rappaport, The Disappearing Mestizo

Max Deardorff

463-464
- rg24_k_daerdorff_PDF (Español (España))
›Die nackte Wahrheit‹ über Rebellionen in den Anden Review of: Charles F. Walker, The Tupac Amaru Rebellion

Otto Danwerth

465-471
- rg24_k_danwerth_PDF (Deutsch)
Kraft im Recht Review of: Wolfram Siemann, Metternich

Conrad Tyrichter

472-473
- rg24_k_tyrichter_PDF (Deutsch)
Il diritto della Rivoluzione industriale Review of: Matthias Maetschke, David von Mayenburg, Mathias Schmoeckel (Hg.), Das Recht der Industriellen Revolution

Alessandro Somma

473-480
- rg24_k_somma_PDF (Italiano)
Die ungeschriebene Geschichte der nordamerikanischen Kodiﬁzierung Review of: John W. Cairns, Codification, Transplants and History

Kellen Funk

480-483
- rg24_k_funk_PDF (Deutsch)
Codex Caroni Review of: Pio Caroni, Privatrecht im 19. Jahrhundert

Matthias Schwaibold

483-487
- rg24_k_schwaibold_PDF (Deutsch)
Ungentle Civilizer: Treaties and Colonial War in 19th Century International Law Review of: Harald Kleinschmidt, Diskriminierung durch Vertrag und Krieg

Urs Matthias Zachmann

487-489
- rg24_k_zachmann_PDF
El constitucionalismo latinoamericano desde la óptica de una constitución olvidada Review of: M. C. Mirow, Latin American Constitutions

Gisela A. Ferrari

490-491
- rg24_k_ferrari_PDF (Español (España))
Arenen des Rechts. Die Medialisierung der Justiz in der Neuzeit Review of: Kjell Å. Modéer, Martin Sunnqvist (eds.), Legal Stagings

Harriet Rudolph

492-493
- rg24_k_rudolph_PDF (Deutsch)
Deutscher Juristenstand Review of: Jean-Louis Halpérin, Histoire de l’état des juristes. Allemagne, XIXe – XXe siècles

Michael Stolleis

493-495
- rg24_k_stolleis_PDF (Deutsch)
Verwaltungsrecht bei den Galliern Review of: Grégoire Bigot, Ce droit qu’on dit administratif …

Michael Stolleis

496-498
- rg24_k_stolleis_PDF (Deutsch)
Eternal judiciary over ever-changing politics Review of: Abhinav Chandrachud, An Independent, Colonial Judiciary

Jean-Philippe Dequen

498-499
- rg24_k_dequen_PDF
Wenn zwei sich streiten … Review of: Jan Martin Lemnitzer, Power, Law and the End of Privateering & Maartje Abbenhuis, An Age of Neutrals & Éric Schnakenbourg, Entre la guerre et la paix &Axel Gotthard, Der liebe vnd werthe Fried

Karl-Heinz Lingens

500-502
- rg24_k_lingens_PDF (Deutsch)
Hybrides Völkerrecht: eine Diskursgeschichte aus der Perspektive der Peripherie Review of: Arnulf Becker Lorca, Mestizo International Law

Nina Keller-Kemmerer

502-505
- rg24_k_keller-kemmerer_PDF (Deutsch)
The Project of Anti-Positivism in International Law Review of: Mónica García-Salmones Rovira, The Project of Positivism in International Law

Miloš Vec

505-507
- rg24_k_vec_PDF
Das Recht des Krieges Review of: sabell Hull, A Scrap of Paper & Martin Löhnig, Mareike Preisner, Thomas Schlemmer (Hg.), Krieg und Recht

Hendrik Simon

508-510
- rg24_k_simon_PDF (Deutsch)
Privat-Justiz Review of: Imre S. Szalai, Outsourcing Justice

Helge Dedek

510-513
- rg24_k_dedek_PDF (Deutsch)
Feind des Kolonialismus Review of: Bartolomé Clavero, Derecho global

Lorena Ossio Bustillos

514-515
- rg24_k_ossio_bustillos_PDF (Deutsch)